#UNExpress70 Stop № 5: Mahilioŭ/Остановка №5 «Экспресс ООН-70» в Могилеве

Mahilioŭ has met us on a high note with the Jazz City Band playing at the Railway Station and with signing of the declaration of commitment to achieve the UN Sustainable Development Goals (SDGs) in a beautiful historic City Hall followed by the official launch of the 2015 National Human Development Report. United Nations Development Programme (UNDP) in Belarus in cooperation with the national partner — the Economic Research Institute of the Ministry of Economy of the Republic of Belarus are finalizing the National Human Development Report (NHDR) for 2015.

Могилев встретил нас на высокой ноте под музыку коллектива Jazz City Band на жезнодорожном вокзале. После, в красивом историческом зале городской ратуши, состоялось подписание Декларации о приверженности достижениям Целей устойчивого развития ООН (ЦУР) с последующим официальным запуском Национального отчета по человеческому развитию (2015). Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) в сотрудничестве с Экономическим Исследовательским Институтом Министерства Экономики завершают таким образом Доклад о развитии человека.

p1

Mog 2Mog 1

This exclusive report presents the results of a comparative analysis of the socio-economic and environmental context in the region as well as the index of regional competitiveness developed for the first time by national experts.

As our focus in Mahilioŭ was on the goals dedicated to economic growth and development most of the events around the city were connected to the above mentioned topic: 4 hour UNDP led seminar on some aspects of joining of the Republic of Belarus the WTO, conference on “Sustainable Development in Belarus: from Global Ideas to Local Solutions”, “Practical aspects of PPP development : worldwide and in Belarus”, Creative Economy Session and many more other events running simultaneously throughout the day.

В этом уникальном докладе были представлены результаты сравнительного анализа социально-экономических и экологических факторов региона, а также индекс развития человеческого потенциала, впервые представленный национальными экспертами.

В связи с тем, что в Могилеве основным полем для дискуссии были Цель устойчивого развития №8, все мероприятия в городе были направлены на темы экономического роста и развития. В Могилеве ПРООН провела 4-х часовой семинар, на котором обсуждались основные аспекты вступления Республики Беларусь в ВТО; конференции на темы «Устойчивое развитие Беларуси: от глобальных идей до местных решений», «Практические аспекты государственно-частного партнерства: в мире и в Беларуси». Также, в течение всего дня в Могилеве прошло множество экономических семинаров, конференций и других мероприятий.

mog 4

Thank you, Mahilioŭ! Спасибо, Могилев!

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s